'기안 84 태계일주 4'를 보며 -'브랜드명' 또는 '고유명사'가 대명사처럼 쓰이는 사례-자쿠지!

기안84  빠니보틀의 태어난 김에 세계일주 4가 시작되었습니다.  태어난 김에 사는 사람이라는 기안의 별명을 듣고 무릎을 치며 사람들의 작명솜씨에 배꼽을 잡은 적이 있습니다.

 

평소 여행을 좋아하고 기안84나 기발하고 패기있는 빠니보틀도 좋아합니다. 그들이 ‘막무가내’로하는 여행 프로그램시리즈가반갑습니다. 네팔의 히말라야에 가는 여정입니다. 첫회에서 기안이 카트만두를 통해 입국하며 프로그램이 시작됩니다. 처음 마주하는 네팔의 사람들에게서 가장 인상적인 것은 세르파입니다. 셀파로도 불립니다. 히말라야 산간오지로 짐을 져 나르거나 산악지형을 잘 알아 등반인들을 가이드해주는 사람들을 일컫는 말입니다. 교사들을 위한 사이트 중에 T(teacher)셀파라는 사이트가 이런 명분으로 이름지어졌을 것 같습니다.

 

유튜브 픽잇중에서

 

어렸을 적 호치키스가 스테플러의 다른 이름이 아니라 회사브랜드가 고유명사처럼 쓰인 것이라는 걸 알고 고개를 끄덕인 적이 있습니다.

 

몇 년전에는 대만의 호텔에서 인상적인 크기의 자쿠지를 보고 자쿠지에 대한 내용을 가족과 함께 알아보았는데 그것도 그런 예의 하나입니다. 호치키스보다는 더 얽힌, 이탈리아사람, 미국브랜드 등의 사연이 있지만 이름으로는 마치 일본느낌이 물씬 나는 고유명사입니다.

 

 

그래서 브랜드명 또는 고유명사가 대명사처럼 쓰이는 사례를 알아보았습니다.

특정 회사명이나 브랜드명이 제품군 전체를 대표하는 일반명사처럼 쓰이는 현상을 '브랜드의 대명사화'라고 부른답니다. 아래는 호치키스(스테이플러), 셰르파(등반 가이드), 자쿠지(월풀 욕조) 외에 대표적인 예시들을 찾아보았습니다.

먼저 대표적 사례는 제가 이미 언급한,

 

브랜드명 또는 고유명사가 대명사처럼 쓰이는 사례

 

1. 호치키스

원래 일본의 문구회사 '호치키스'가 만든 스테이플러의 브랜드명이었으나, 일본과 한국 등에서는 스테이플러 전체를 지칭하는 보통명사처럼 사용됩니다.

 

2. 자쿠지

미국의 Jacuzzi사(이탈리아 형제가 만들었다고 하더라구요)가 만든 기포 욕조 브랜드명에서 유래해, 현재는 온수 욕조나 월풀 욕조 전체를 '자쿠지'라고 부르는 경우가 많습니다. ㅈ뱌쿠지에 대해선 조사한게 많아서 따로 한 편 써볼까도 합니다. 그 역사가 의외로 길고 복잡했거든요.

 

3. 셰르파

원래 네팔 히말라야 지역의 산악 안내인 부족 이름이지만, 등반 안내자 전체를 '셰르파'라고 부르는 경우가 많습니다.

 

그 밖에 또 뭐가 있을ᄁᆞ요?

 

4. 구글

검색 엔진 브랜드명에서 유래해, 인터넷 검색 자체를 '구글하다'라고 표현하는 경우를 저도 어쩌다 사용합니다.

 

5. 스카치테이프

빠질 수 없는 이름이지요. 3M사의 셀로판테이프 브랜드명. 현재는 투명테이프를 '스카치테이프'라고 부르는 경우가 많습니다.

 

6. 샤프

일본의 Sharp사에서 유래. '샤프펜슬'이란 용어로 기계식 연필 전체를 지칭하지요.

 

7. 포스트잇

3M사의 접착 메모지 브랜드명. 현재는 접착 메모지를 통칭하는 말로 쓰이지요.

8. 보톡스

Allergan사의 주름 개선 주사제 브랜드명이었다고 합니다. 현재는 미용 주사 전체를 '보톡스'라고 부르기도 합니다.

 

9. 지프

원래는 Willys-Overland의 군용차량 브랜드명이나, 현재는 SUV나 오프로드 차량 전체를 '지프'라고 부르는 경우가 많은 것 같습니다.

 

10.제록스

미국의 복사기 회사 Xerox에서 유래. 복사기 또는 복사 자체를 '제록스하다'라고 표현하는 경우도 많다고 합니다.

 

11. 프리즈(프리저)

원래는 GE의 냉동고 브랜드였으나, 현재는 냉동고 전체를 '프리저'라고 부르기도 합니다.

 

 

12. 테플론

듀폰(DuPont)사의 불소수지 코팅 브랜드명. 현재는 프라이팬 등 코팅 소재 전체를 '테플론'이라고 부르는 경우가 많습니다. 코팅 후라이팬을 일컫는 줄 들어본 적이 있습니다,

 

 

이처럼 특정 브랜드가 시장에서 압도적인 인지도를 얻거나, 최초 또는 대표 제품으로 자리 잡을 경우, 그 이름이 제품군 전체를 대표하는 일반명사처럼 쓰이게 됩니다.

잘! 찾아보니 참 많습니다. 이 들의 네이밍을 한 사람들이나 회사는 뿌듯하겠습니다.